1. Strona główna
  2. Wydarzenia
  3. Konserwacja mechanizmów zegara wieżowego firmy C.F. Rochlitz, zamontowanego na północnej wieży pałacu Zamoyskich w Kozłówce
Autor: Oliwia Kaczmarzewska

Konserwacja mechanizmów zegara wieżowego firmy C.F. Rochlitz, zamontowanego na północnej wieży pałacu Zamoyskich w Kozłówce

17 lutego 2026
Na zdjęciu widoczny jest fragment zabytkowego budynku, ujęty z dołu, tak jakby fotograf stał na ulicy i patrzył w górę. Kadr wypełnia przede wszystkim kopuła dachu pokryta metalową blachą o zielonkawym, spatynowanym kolorze. Powierzchnia kopuły ma dekoracyjny wzór przypominający łuski lub dachówki, a na jej łączeniach widać pionowe pasy wzmacniające konstrukcję. Centralnie, na przedniej części kopuły, znajduje się okrągły zegar w bogato zdobionej oprawie. Tarcza jest jasna, z rzymskimi cyframi, a wskazówki ustawione są na godzinę około dwunastej (zbliżone do 12:00). Zegar otacza masywna, ciemniejsza rama z ornamentami, a nad nim wystaje niewielka ozdobna sterczyna zakończona kulką. Ponad kopułą wznosi się niewielka wieżyczka z otwartymi arkadami i czarnymi żaluzjowymi przesłonami, sugerująca dzwonnicę lub element wentylacyjny. Wieżyczka ma ten sam zielony odcień patyny i geometryczne zdobienia na narożach. U góry jest zwieńczona małym daszkiem i elementem dekoracyjnym. Niżej, pod kopułą, widać jasną, kremowo-beżową elewację z miejscami odpryskującym tynkiem. Nad dużym łukowym oknem znajduje się dekoracyjny kartusz i rokokowe ornamenty z liściastymi motywami. Samo okno jest częściowo widoczne – ciemne, z podziałami. Tło stanowi jednolite, jasnoszare niebo. W prawym górnym rogu kadru pojawia się fragment siatki lub osłony oraz kawałek innej konstrukcji, a w lewym dolnym rogu widać niewielkie gałązki z liśćmi, które delikatnie wchodzą w kadr. Całość ma chłodny, stonowany klimat, podkreślony przez patynowaną zieleń metalu i pochmurne światło.

Konserwacja mechanizmów zegara wieżowego firmy C.F. Rochlitz, zamontowanego na północnej wieży pałacu Zamoyskich w Kozłówce

Na zdjęciu widoczny jest fragment zabytkowego budynku, ujęty z dołu, tak jakby fotograf stał na ulicy i patrzył w górę. Kadr wypełnia przede wszystkim kopuła dachu pokryta metalową blachą o zielonkawym, spatynowanym kolorze. Powierzchnia kopuły ma dekoracyjny wzór przypominający łuski lub dachówki, a na jej łączeniach widać pionowe pasy wzmacniające konstrukcję. Centralnie, na przedniej części kopuły, znajduje się okrągły zegar w bogato zdobionej oprawie. Tarcza jest jasna, z rzymskimi cyframi, a wskazówki ustawione są na godzinę około dwunastej (zbliżone do 12:00). Zegar otacza masywna, ciemniejsza rama z ornamentami, a nad nim wystaje niewielka ozdobna sterczyna zakończona kulką. Ponad kopułą wznosi się niewielka wieżyczka z otwartymi arkadami i czarnymi żaluzjowymi przesłonami, sugerująca dzwonnicę lub element wentylacyjny. Wieżyczka ma ten sam zielony odcień patyny i geometryczne zdobienia na narożach. U góry jest zwieńczona małym daszkiem i elementem dekoracyjnym. Niżej, pod kopułą, widać jasną, kremowo-beżową elewację z miejscami odpryskującym tynkiem. Nad dużym łukowym oknem znajduje się dekoracyjny kartusz i rokokowe ornamenty z liściastymi motywami. Samo okno jest częściowo widoczne – ciemne, z podziałami. Tło stanowi jednolite, jasnoszare niebo. W prawym górnym rogu kadru pojawia się fragment siatki lub osłony oraz kawałek innej konstrukcji, a w lewym dolnym rogu widać niewielkie gałązki z liśćmi, które delikatnie wchodzą w kadr. Całość ma chłodny, stonowany klimat, podkreślony przez patynowaną zieleń metalu i pochmurne światło.

Dobra wiadomość z Muzeum Zamoyskich w Kozłówce.

Z radością informujemy, że Muzeum Zamoyskich w Kozłówce otrzymało dofinansowanie z programu „Wspieranie działań muzealnych” na zadanie:

Konserwacja mechanizmów zegara wieżowego firmy C.F. Rochlitz, zamontowanego na północnej wieży pałacu Zamoyskich w Kozłówce.

Kwota dotacji: 88 400 zł

Dofinansowanie przyznano na podstawie decyzji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

To ważny krok w trosce o zachowanie zabytkowych elementów naszego dziedzictwa – dzięki wsparciu możliwe będzie zabezpieczenie i przywrócenie sprawności unikatowego mechanizmu zegarowego.

Dziękujemy za wsparcie i będziemy informować o postępach prac.

Na zdjęciu widoczny jest fragment zabytkowego budynku, ujęty z dołu, tak jakby fotograf stał na ulicy i patrzył w górę. Kadr wypełnia przede wszystkim kopuła dachu pokryta metalową blachą o zielonkawym, spatynowanym kolorze. Powierzchnia kopuły ma dekoracyjny wzór przypominający łuski lub dachówki, a na jej łączeniach widać pionowe pasy wzmacniające konstrukcję. Centralnie, na przedniej części kopuły, znajduje się okrągły zegar w bogato zdobionej oprawie. Tarcza jest jasna, z rzymskimi cyframi, a wskazówki ustawione są na godzinę około dwunastej (zbliżone do 12:00). Zegar otacza masywna, ciemniejsza rama z ornamentami, a nad nim wystaje niewielka ozdobna sterczyna zakończona kulką. Ponad kopułą wznosi się niewielka wieżyczka z otwartymi arkadami i czarnymi żaluzjowymi przesłonami, sugerująca dzwonnicę lub element wentylacyjny. Wieżyczka ma ten sam zielony odcień patyny i geometryczne zdobienia na narożach. U góry jest zwieńczona małym daszkiem i elementem dekoracyjnym. Niżej, pod kopułą, widać jasną, kremowo-beżową elewację z miejscami odpryskującym tynkiem. Nad dużym łukowym oknem znajduje się dekoracyjny kartusz i rokokowe ornamenty z liściastymi motywami. Samo okno jest częściowo widoczne – ciemne, z podziałami. Tło stanowi jednolite, jasnoszare niebo. W prawym górnym rogu kadru pojawia się fragment siatki lub osłony oraz kawałek innej konstrukcji, a w lewym dolnym rogu widać niewielkie gałązki z liśćmi, które delikatnie wchodzą w kadr. Całość ma chłodny, stonowany klimat, podkreślony przez patynowaną zieleń metalu i pochmurne światło.

Konserwacja mechanizmów zegara wieżowego firmy C.F. Rochlitz, zamontowanego na północnej wieży pałacu Zamoyskich w Kozłówce

Na zdjęciu widoczny jest fragment zabytkowego budynku, ujęty z dołu, tak jakby fotograf stał na ulicy i patrzył w górę. Kadr wypełnia przede wszystkim kopuła dachu pokryta metalową blachą o zielonkawym, spatynowanym kolorze. Powierzchnia kopuły ma dekoracyjny wzór przypominający łuski lub dachówki, a na jej łączeniach widać pionowe pasy wzmacniające konstrukcję. Centralnie, na przedniej części kopuły, znajduje się okrągły zegar w bogato zdobionej oprawie. Tarcza jest jasna, z rzymskimi cyframi, a wskazówki ustawione są na godzinę około dwunastej (zbliżone do 12:00). Zegar otacza masywna, ciemniejsza rama z ornamentami, a nad nim wystaje niewielka ozdobna sterczyna zakończona kulką. Ponad kopułą wznosi się niewielka wieżyczka z otwartymi arkadami i czarnymi żaluzjowymi przesłonami, sugerująca dzwonnicę lub element wentylacyjny. Wieżyczka ma ten sam zielony odcień patyny i geometryczne zdobienia na narożach. U góry jest zwieńczona małym daszkiem i elementem dekoracyjnym. Niżej, pod kopułą, widać jasną, kremowo-beżową elewację z miejscami odpryskującym tynkiem. Nad dużym łukowym oknem znajduje się dekoracyjny kartusz i rokokowe ornamenty z liściastymi motywami. Samo okno jest częściowo widoczne – ciemne, z podziałami. Tło stanowi jednolite, jasnoszare niebo. W prawym górnym rogu kadru pojawia się fragment siatki lub osłony oraz kawałek innej konstrukcji, a w lewym dolnym rogu widać niewielkie gałązki z liśćmi, które delikatnie wchodzą w kadr. Całość ma chłodny, stonowany klimat, podkreślony przez patynowaną zieleń metalu i pochmurne światło.
Grafika ma formę białej tablicy informacyjnej o układzie pionowym, z dużą ilością pustej przestrzeni i czarnym tekstem. W górnej części, po lewej stronie, znajduje się godło Polski – biały orzeł w czarnym konturze, z żółtą koroną, dziobem i szponami. Po prawej stronie godła, na tej samej wysokości, widnieje duży napis w dwóch wierszach: „Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego”. Litery są czarne, proste, bez ozdobników. Pod nazwą ministerstwa biegnie cienka czarna linia, a tuż pod nią – grubszy, poziomy pasek w kolorze czerwonym. Jeszcze niżej, mniej więcej w połowie wysokości górnej części tablicy, znajduje się kolejna cienka, pozioma linia w kolorze szarym, oddzielająca nagłówek od treści. W dolnej części, po lewej stronie, umieszczono duży blok czarnego tekstu, zapisany w kilku wierszach. Treść brzmi: „Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego”. Całość jest minimalistyczna, urzędowa i czytelna: czarny tekst na białym tle, z akcentem czerwonego paska pod nagłówkiem.

Konserwacja mechanizmów zegara wieżowego firmy C.F. Rochlitz, zamontowanego na północnej wieży pałacu Zamoyskich w Kozłówce

Grafika ma formę białej tablicy informacyjnej o układzie pionowym, z dużą ilością pustej przestrzeni i czarnym tekstem. W górnej części, po lewej stronie, znajduje się godło Polski – biały orzeł w czarnym konturze, z żółtą koroną, dziobem i szponami. Po prawej stronie godła, na tej samej wysokości, widnieje duży napis w dwóch wierszach: „Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego”. Litery są czarne, proste, bez ozdobników. Pod nazwą ministerstwa biegnie cienka czarna linia, a tuż pod nią – grubszy, poziomy pasek w kolorze czerwonym. Jeszcze niżej, mniej więcej w połowie wysokości górnej części tablicy, znajduje się kolejna cienka, pozioma linia w kolorze szarym, oddzielająca nagłówek od treści. W dolnej części, po lewej stronie, umieszczono duży blok czarnego tekstu, zapisany w kilku wierszach. Treść brzmi: „Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego”. Całość jest minimalistyczna, urzędowa i czytelna: czarny tekst na białym tle, z akcentem czerwonego paska pod nagłówkiem.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników Dowiedz się więcej

Muzeum nieczynne do 29 lutego 2026 ze względu na zimową przerwę konserwatorską.